This funny and fresh movie surprises the viewers with a smart new spin on both the coming-of-age and high school story.