'In the Heights' is a joyous musical that has you singing along for weeks.