'Jingle Jangle: A Christmas Journey' celebrates the yuletide season with a underwhelming holiday adventure.